Le nom JEKL est une contraction de JEZEKEL, saint et roi breton du VIIe siècle.
JEKL, inspiré par le Docteur JEKYLL dans la nouvelle de Robert Louis Stevenson, Dr Jekyll & Mr Hyde, évoque le bon côté du personnage.
Dans le logo, on retrouve un cercle avec le J (symbole spirituel) et un carré avec le L (symbole matériel).
En slovène, JEKL veut dire ACIER.
Cela inscrit la marque dans l’histoire familiale puisque le père de Xavier était ingénieur spécialisé dans la transformation d’acier et de cupro-aluminium pour les pays de l’Est.
En chinois, JEKL se traduit par CAMION DE LA CHANCE, référence positive et cohérente avec les images d’acier et de chemin.
Les brésiliens prononcent JEKL : JÉKOU, un mot neutre qui n’évoque rien en particulier.
Pour accéder à la galerie consacrée aux LOGOS JEKL ORIENTAUX, veuillez cliquer sur le lien : JEKL ORIENTAL ou le visuel ci dessous :
La marque JEKL cherche à refléter l’éthique et la discipline physique et mentale.
Elle est fondée sur la quête du bonheur et de l’équilibre au travers des activités physique comme le sport, et l’intérêt pour l’art et les cultures étrangères.
L’image de la marque pourrait être celle de ce chemin personnel, associant le corps et l’esprit.
La marque JEKL a pour thématique le chemin vers l’acceptation de soi, des différences.
Ce chemin est symbolisé par une succession de carrés, parfois de ronds.
La bande de carrés qui signe tout produit JEKL évoque : le mouvement, le chemin ( pavés, passages piétons ), la voie ferrée, les pellicules photo/cinéma …
L’identité visuelle est une bande composée d’une suite de carrés. Elle évoque tout à tour mouvement, pavage, passage clouté, chemin de fer, échelle, pellicule photo et cinéma …
Sur les vêtements, on reconnaîtra cette bande à divers endroits (col, poignet, emmanchure, épaule, côté, poche, ceinture, fermeture, revers…) et par différentes techniques (couture, surpiqure, crevé, perforation, relief, flocage…).
Sur les foulards et les accessoires, cette bande pourra être utilisée en liseré, galon, bordure, bandoulière…
Enfin, on pourra retrouver cette bande sur les motifs (tissés, tricotés ou imprimés), en base, en détail, en superposition…
La bande de carrés ( signature de la marque ) pourra être enrichie sur des modèles particuliers ou pour des collections capsule.
